L'ostéopathie est une thérapie manuelle qui recherche et traite les restrictions de mobilités ou «blocages» de l'ensemble des tissus de l'organisme.

Il s'agit d'une médecine douce, manuelle qui se fonde sur différents principes et traite l'origine des dysfonctions et non leurs symptômes.

• Le principe d'unité du corps: l'ensemble des structures du corps sont reliées les unes aux autres (muscles, tendons, os, viscères, fascias...). Cela signifie qu'une dysfonction à un endroit du corps va avoir des conséquences sur l'ensemble du corps que ce soit localement ou à distance.
• L'interaction structure/fonction: quand la mobilité d'une structure est limitée, alors la fonction qu'elle est sensée remplir le sera également et pourra entraîner un trouble fonctionnel et éventuellement une douleur associée.
• Le principe d'auto guérison: notre organisme dispose d'une immense force d'auto régulation. Il va s'adapter sans cesse pour préserver un état d'équilibre ceci à condition que l'ensemble des structures et fonctions du corps soient opérationnelles.

En s'appuyant sur ces principes, et en se basant sur des connaissances approfondies en anatomie et physiologie, l'ostéopathie permet l'auto régulation du corps. En restaurant une bonne mobilité aux structures de votre corps et en relâchant les diverses tensions l'ostéopathie permet de préserver ou de retrouver un équilibre garant de votre état de santé.

L'ostéopathie s'adresse à tous, du nouveaux nés aux seniors et se présente comme une médecine alternative efficace, possédant de nombreux champs d'application et peu de contre indication.

La osteopatía es una terapia manual que busca y trata las restricciones de movilidad o "bloqueos" en todos los tejidos del cuerpo.

Es una medicina suave, manual, que se basa en diferentes principios y trata el origen de las disfunciones y no sus síntomas.

• El principio de unidad del cuerpo: todas las estructuras del cuerpo están conectadas entre sí (músculos, tendones, huesos, vísceras, fascias...). Esto significa que una disfunción en una parte del cuerpo tendrá consecuencias para todo el cuerpo, ya sea de forma local o remota.
• La interacción estructura/función: cuando la movilidad de una estructura es limitada, entonces la función que se supone que debe cumplir también lo será y puede conducir a un trastorno funcional y posiblemente al dolor asociado.
• El principio de autocuración: nuestro organismo tiene un inmenso poder de autorregulación. Se adaptará constantemente para preservar un estado de equilibrio, siempre que todas las estructuras y funciones del cuerpo estén operativas.

Basado en estos principios, y basado en un conocimiento profundo de la anatomía y la fisiología, el osteópata permite la autorregulación del cuerpo devolviendo una buena movilidad a las estructuras de su cuerpo.

La osteopatía es para todos, desde recién nacidos hasta personas mayores y se presenta como una medicina alternativa eficaz, con muchos campos de aplicación y pocas contraindicaciones.

Osteopathy is a manual therapy that seeks and treats mobility restrictions or "blockages" in all body tissues.

It is a gentle, manual medicine based on different principles that treats the origin of dysfunctions, not their symptoms.

• The principle of body unity: all body structures are connected to each other (muscles, tendons, bones, organs, fascia...). This means that a dysfunction in one part of the body will have consequences for the entire body, either locally or at a distance.
• Structure/function interaction: when a structure's mobility is limited, the function it's supposed to perform will also be limited and may lead to functional disorder and possibly associated pain.
• The principle of self-healing: our body has an immense power of self-regulation. It will constantly adapt to preserve a state of balance, provided that all body structures and functions are operational.

Based on these principles and deep knowledge of anatomy and physiology, osteopathy enables the body's self-regulation. By restoring good mobility to your body's structures and releasing various tensions, osteopathy helps preserve or restore balance that ensures your state of health.

Osteopathy is for everyone, from newborns to seniors, and presents itself as an effective alternative medicine with many fields of application and few contraindications.

La femme enceinte subit de nombreuses modifications à tous les niveaux: physiques, psychologiques et hormonaux. L'ensemble de ces modifications peuvent être à l'origine de plusieurs symptômes comme:

• Les douleurs du bassin, de la colonne vertébrale, du coccyx
• Douleurs de la symphyse pubienne ou sciatalgies
• Troubles digestifs avec nausées, remontées gastriques, constipation ou diarrhée
• Troubles urinaires comme les mictions fréquentes
• Troubles circulatoires notamment les jambes lourdes, hémorroïdes, syndrome du canal carpien
• Votre bébé est toujours positionné du même côté dans votre ventre, il est bas placé, cela génère des contractions
• Préparation du bassin à l'accouchement

Suite à l'accouchement, inutile de vous préciser que votre corps et votre esprit auront été mis à rude épreuve! Le passage de votre bébé dans votre bassin pourrait vous donner des douleurs. Il n'y a pas d'urgence mais il sera néanmoins important de venir faire un bilan en post-partum avant de commencer la rééducation du périnée.

Si l'accouchement a été plus difficile et que vous souffrez, n'hésitez pas à consulter rapidement. Par exemple en cas de:

• Douleur en vous asseyant
• Douleur de dos
• Douleur à la reprise des rapports sexuels
• Fuite urinaire même après la rééducation

La mujer embarazada sufre muchos cambios a todos los niveles: físico, psíquico y hormonal. Todos estos cambios pueden causar diversos síntomas como:

• Dolor pélvico, dolor en la columna vertebral, cóccix
• Sínfisis del pubis o ciática
• Trastornos digestivos con náuseas, acidez, estreñimiento o diarrea
• Trastornos urinarios como micción frecuente
• Trastornos circulatorios como pesadez de piernas, hemorroides, síndrome del túnel carpiano
• Su bebé siempre se coloca del mismo lado en tu vientre, se coloca bajo, esto genera contracciones
• Preparación de la pelvis para el parto

¡Después del parto, no hace falta decir que su cuerpo y su mente habrán sido puestos a prueba! El paso de su bebé en su pelvis podría causarle dolor. No hay urgencia pero sin embargo será importante acudir a una revisión posparto antes de iniciar la rehabilitación del perineo.

Si el parto fue más difícil y tienes dolor, no dude en consultar rápidamente. Por ejemplo en caso de:

• Dolor al sentarse
• Dolor de espalda
• Dolor al reanudar las relaciones sexuales
• Pérdida de orina incluso después de la rehabilitación

Pregnant women undergo many changes at all levels: physical, psychological, and hormonal. All these changes can cause various symptoms such as:

• Pelvic pain, spinal pain, tailbone pain
• Pubic symphysis pain or sciatica
• Digestive issues with nausea, acid reflux, constipation or diarrhea
• Urinary issues such as frequent urination
• Circulatory problems including heavy legs, hemorrhoids, carpal tunnel syndrome
• Your baby is always positioned on the same side, positioned low, causing contractions
• Preparing the pelvis for delivery

After delivery, needless to say your body and mind will have been put to the test! Your baby's passage through your pelvis may cause pain. There's no urgency, but it will be important to have a postpartum assessment before starting pelvic floor rehabilitation.

If delivery was more difficult and you're in pain, don't hesitate to consult quickly. For example in case of:

• Pain when sitting
• Back pain
• Pain when resuming sexual relations
• Urinary leakage even after rehabilitation

Il est fortement conseillé que les nourrissons soient traités par un ostéopathe dans leurs premières semaines de vie. Voici une liste de ce qui pourrait vous amener à consulter:

• Accouchement très court ou au contraire très long
• Naissance difficile avec utilisation de forceps, ventouse, cuillères
• Césarienne
• Bébé qui ne bougeait pas beaucoup dans votre ventre, ou toujours à la même place ou très bas
• Torticolis, ne tourne la tête que d'un côté, asymétrie de position
• Régurgitations, coliques
• Crâne déformé
• Troubles du sommeil, nervosité, cordon autour du cou à la naissance
• Difficulté de succion, pleurs incessants
• Position de bébé en virgule, bébé qui se cambre
• Difficultés à la mise en place de l'allaitement, douleur, faible poids
• Mauvaise prise au biberon, un œil qui coule en permanence

Lorsque votre enfant grandit, chacune de ses activités peut perturber son état général: le poids du cartable, un traumatisme au sport ou encore la pose d'un appareil dentaire...

Peuvent surgir alors certains troubles qui doivent vous alerter: des douleurs, trouble de la statique (scoliose), maux de tête, irritabilité, trouble du sommeil ou de la concentration, trouble ORL à répétition.

Se recomienda firmemente que los bebés sean tratados por un osteópata durante sus primeras semanas de vida. Aquí hay una lista de lo que podría llevarlo a consultar:

• Parto muy corto o por el contrario muy largo
• Parto difícil con uso de fórceps, ventosa, cucharas
• Parto por cesárea
• Bebé que no se movía mucho en la barriga, o siempre en el mismo sitio o muy bajo
• Tortícolis, su bebé gira la cabeza solo hacia un lado, asimetría de posición
• Regurgitación, cólicos
• Cráneo deformado
• Trastornos del sueño, nerviosismo, cordón alrededor del cuello al nacer
• Dificultad para succionar, llanto incesante
• Posición de coma del bebé, bebé arquea la espalda
• Dificultades para establecer la lactancia, lactancia dolorosa, baja ganancia de peso
• Mal agarre al biberón, un ojo permanentemente lloroso

Cuando su hijo crezca, cada una de sus actividades puede también alterar su estado general: el peso de la mochila escolar, un trauma en el deporte o incluso la instalación de un aparato ortopédico...

Entonces pueden surgir ciertos problemas que deberían alertarle: dolores de columna, trastorno estático (escoliosis), dolor de cabeza, irritabilidad, dificultad para dormir o concentrarse, trastorno otorrinolaringológico recurrente.

It is strongly recommended that infants be treated by an osteopath in their first weeks of life. Here's a list of what might lead you to consult:

• Very short or very long delivery
• Difficult birth with use of forceps, vacuum, or spatulas
• Cesarean section
• Baby who didn't move much in the womb, or always in the same position or very low
• Torticollis, only turns head to one side, positional asymmetry
• Regurgitation, colic
• Deformed skull
• Sleep disorders, nervousness, cord around neck at birth
• Sucking difficulty, incessant crying
• Comma position, baby arching back
• Difficulties establishing breastfeeding, pain, low weight gain
• Poor bottle feeding, constantly watery eye

As your child grows, each of their activities can affect their general condition: the weight of the school bag, sports trauma, or even getting braces...

Certain issues may then arise that should alert you: pain, postural problems (scoliosis), headaches, irritability, sleep or concentration problems, recurrent ENT issues.

Les premiers jours et les premières semaines sont déterminants pour les mamans qui souhaitent allaiter.

Parfois l'allaitement peut être source de douleurs ou de tensions et on peut se sentir un peu perdue de peur que le bébé ne prenne pas assez de poids ou alors parce que l'on n'est pas assez informé sur le sujet. Cela peut même conduire certaines mamans à interrompre leur allaitement malgré leur projet d'allaitement.

J'ai deux enfants et j'ai eu deux allaitements très différents! Les problématiques rencontrées avec mon second enfant m'ont poussée à me former auprès de professionnels de l'allaitement telle que les consultantes en lactation IBCLC.

Ainsi je vais pouvoir évaluer précisément la succion/déglutition de votre bébé, mettre en évidence la présence d'un frein restrictif buccal et évaluer les tensions plus générales que votre bébé peut présenter et qui peuvent affecter sa succion.

Voici les signes qui doivent vous amener à consulter:

• Douleur lors de la tétée, crevasse
• Il prend mieux un sein que l'autre, il tourne toujours la tête du même côté
• Votre bébé présente un côté de son crâne aplati (plagiocéphalie)
• Votre bébé a des difficultés à attraper le sein, il glisse, lâche le sein, présente une petite ouverture de bouche
• Votre bébé s'énerve ou se cambre au sein
• Il fait du bruit en tétant, il avale de l'air, sensation de langue qui claque
• Engorgement, mastite à répétition
• Faible prise de poids

La prise en charge des problématiques liées à l'allaitement requiert souvent la mise en place d'une équipe pluridisciplinaire avec parfois des orthophonistes spécialisés, consultantes en lactation IBCLC ou encore des chirurgiens afin d'intervenir sur les freins restrictifs quand cela est nécessaire.

Los primeros días y semanas son cruciales para las madres que quieren amamantar.

A veces, la lactancia puede ser una fuente de dolor o tensión y puedes sentirte un poco perdida por miedo a que el bebé no gane suficiente peso o porque no sabes lo suficiente sobre el tema. Esto puede incluso llevar a algunas madres a interrumpir la lactancia a pesar de su plan de lactancia.

¡Tengo dos hijos y tuve dos lactancias muy diferentes! Los problemas que encontré con mi segundo hijo me impulsaron a formarme con profesionales en lactancia como son los consultores de lactación de IBCLC.

Así puedo evaluar con precisión la succión/deglución de tu bebé, reconocer la presencia de un frenillo bucal restrictivo y evaluar las tensiones más generales que puede presentar su bebé y que pueden afectar a su succión.

Aquí están las señales que deben llevarle a consultar:

• Dolor durante la lactancia y/o aparición de grietas
• Si bebé toma mejor un pecho que el otro, siempre gira la cabeza para el mismo lado
• Su bebé tiene un lado aplanado de su cráneo (plagiocefalia)
• Su bebé tiene dificultad de agarre al pecho, se resbala, suelta el pecho, no abre suficientemente la boca
• Su bebé se molesta o se arquea en el pecho
• Su bebé hace ruido al mamar, traga aire, sensación de chasquido de lengua
• Ingurgitación, mastitis recurrente
• Dificultad en ganar peso

El manejo de los problemas relacionados con la lactancia a menudo requiere el establecimiento de un equipo multidisciplinario con logopedas, asesora de lactancia materna IBCLC o incluso cirujanos para intervenir los frenillos restrictivos si fuese necesario.

The first days and weeks are crucial for mothers who want to breastfeed.

Sometimes breastfeeding can be a source of pain or tension and you may feel a bit lost, fearing the baby isn't gaining enough weight or because you're not informed enough on the subject. This can even lead some mothers to stop breastfeeding despite their plans.

I have two children and had two very different breastfeeding experiences! The problems encountered with my second child pushed me to train with breastfeeding professionals such as IBCLC lactation consultants.

This allows me to precisely evaluate your baby's sucking/swallowing, identify the presence of a restrictive oral tie, and assess the general tensions your baby may have that can affect their sucking.

Here are the signs that should lead you to consult:

• Pain during feeding, cracked nipples
• Baby feeds better on one breast, always turns head to the same side
• Your baby has a flattened side of the skull (plagiocephaly)
• Your baby has difficulty latching, slips off, releases the breast, has a small mouth opening
• Your baby gets frustrated or arches at the breast
• Makes noise while feeding, swallows air, tongue clicking sensation
• Engorgement, recurrent mastitis
• Poor weight gain

Managing breastfeeding-related issues often requires a multidisciplinary team including specialized speech therapists, IBCLC lactation consultants, or even surgeons to address restrictive ties when necessary.